Feigned Accomplice

Definition and Citations:

a person who joins in a crime in order to apprehend the people doing the crime. He is undercover.